Arieccomi!

Ciccina! Che bello risentirti! Scusa se sono sparita, ma emergo solo oggi da una tre giorni di raffreddore feroce, che mi ha costretto a letto e fatto saltare il fine settimana a Parigi! Ora sono ancora cimurrosa e tossisco, ma sto un po’ meglio. Forse. Oggi devi anche riprendere a lavorare… Bleh. Mi dispiace per l’allucinante trafila a Hong Kong, … Continua a leggere

Ritorno da Hong Kong, visita per immigrati e IKEA

Cicci ma ti hanno sommersa di carte da tradurre??? Vabbe’; io sono tornata da Honkg Kong -dove ho potuto darmi alla pazza gioia su fb!!- con il mitico visto Z e oggi sono stata sottoposta ad una serie di analisi e visite medeche per vedere se sono abbastanza sana per lavorare in qst paese… Esperienza da brivido, in fila come … Continua a leggere

Traslochi e standard internazionali di pulizia…

Eccomi qua dopo la prima notte nella nuova casa… e ancora una volta ho avuto di prova di come il concetto di pulito sia una cosa moooooolto relativa.. qui significa spazzare il pavimento e spolverare gli scaffali ad altezza occhi, il tutto senza disturbarsi ad usare acqua calda o sapone… e ovviamente qualunque cosa al di sopra della testa non … Continua a leggere

Drammi culinari…

Ahahahah!!! E’ da stamattina che mi fai morire con questi aneddoti culinari! Consolati che non ti è capitato proprio per colazione… Anni fa ero ospite presso una famiglia russo-tedesca in Germania e la padrona di casa, colossale ingegnera di epoca sovietica, per dimostrarmi la sua ospitalità, sai cosa mi ha fatto trovare per colazione? Scatena la tua fantasia… Fatto? A … Continua a leggere

aneddoto buffo 2- non fidarsi delle apparenze

Care mie, se, tornando dal pranzo, trovaste una manciata di dolciumi sulla vostra scrivania, cosa vi aspettereste vedendo delle caramelline cofezionate con carta scintillante di diversi colori?? gelatine di frutta, probabilmente, mentine, forse o magari liquirizie… Beh, non qui… Alla viste delle suddette ne ho scartata una… Ah la curiosita’!! E gia’ qui la prima sorpresa: tutto faceva pensare ad … Continua a leggere

Aneddoto buffo 1 – colazione coi colleghi in salsa di soia

Ok qst va raccontato subito!!! appena finito il post precedente e’ venuta una collega chiedendo mi se avevo fatto colazione,perche’ avevano  “some damplings” nell’altra stanza… Nonostante il mezzo litro di caffe’ mocha con latte di soia appena trangugiato da Starbucks ho voluto essere cortese e ho detto che ne avrei assaggiatto uno… mi sono cosi’ ritrovata davanti ad un’enorme busta … Continua a leggere